Magyar Telekom sceglie Comverse e Huawei

Magyar Telekom sceglie Comverse e Huawei per implementare un’infrastruttura di rete e applicazioni IMS per le linee di business T-Mobile e T-Com in Ungheria
Milano, 19 ottobre 2006 – Comverse, divisione di Comverse Technology Inc. (NASDAQ: CMVT), leader mondiale nel software e nei sistemi per i servizi multimediali avanzati di comunicazione e billing, e Huawei Technologies Ltd. (“Huawei”), leader nelle soluzioni per reti di telecomunicazione di nuova generazione destinate a tutti gli operatori mondiali, hanno annunciato di essere state selezionate da Magyar Telekom per fornire un’infrastruttura di rete e applicazioni IMS (IP Multimedia Subsystem) destinata alle linee di business T-Mobile e T-Com in Ungheria.
Nell’ambito di questo progetto Huawei e Comverse forniranno un’infrastruttura di rete IMS, servizi convergenti e un’ampia gamma di applicazioni IP multimediali, tra cui funzioni di presenza e IM (Instant Messaging). Grazie alla tecnologia IPTN (IP Telecom Network), la soluzione IMS fornita sarà in grado di assicurare altissimi livelli di qualità (QoS) lungo tutta la catena applicativa
La tecnologia IMS è stata adottata in tutto il settore delle telecomunicazioni quale architettura standard per le reti di nuova generazione, in grado di fornire agli utenti servizi multimediali convergenti in ogni tipo di ambiente e per ogni dispositivo. Le reti IMS di T-Mobile e T-Com saranno tra le prime in assoluto di questo genere implementate in Europa. Le nuove reti IMS permetteranno a Magyar Telekom di introdurre rapidamente una vasta gamma di servizi innovativi e convenienti per aziende e privati: chiamate voce e video su IP, opzioni FMC (Fixed-Mobile Convergence), applicazioni con funzioni di presenza, servizi di messaging video e multimediale, opzioni per la personalizzazione dei contenuti e soluzioni di addebito convergenti.
“La tecnologia IMS ci permetterà di fornire servizi avanzati di telefonia, Internet ad alta velocità, televisione via cavo e telefonia mobile attraverso un’unica rete convergente, ponendo i nostri abbonati nella condizione di ottenere il massimo valore dalla nostra proposta quadruple-play”, ha dichiarato Peter Janeck, Chief Technical Officer di Magyar Telekom. “In qualità di esperti nei rispettivi settori, Comverse e Huawei ci forniranno l’infrastruttura e i servizi che ci consentiranno di accelerare fatturato e ritorno sui nostri investimenti IMS”.
“La tecnologia IMS è destinata a ridefinire il settore delle comunicazioni attraverso proposte di servizi in grado di offrire superiori possibilità di scelta ai privati e una maggiore produttività alle aziende”, ha sottolineato Zeev Bregman, Chief Executive Officer di Comverse. “Per ricoprire il ruolo guida in questo importante progetto abbiamo fatto leva su decenni di esperienza nella fornitura di servizi a valore aggiunto”.
“La diffusione dei servizi FMC e il passaggio verso infrastrutture IP integrali sono due tendenze cruciali per le reti del futuro e la tecnologia IMS ne rappresenta il principale fattore abilitante”, ha spiegato Zhijun Xu, CMO di Huawei. “Siamo lieti dell’opportunità di collaborare con Magyar Telekom in questi importanti settori. Grazie alle sue soluzioni innovative e alle sue tecnologie avanzate, Huawei è in grado di aiutare Magyar Telekom a primeggiare in questo settore altamente competitivo”.
Comverse
Comverse, divisione di Comverse Technology Inc. (NASDAQ: CMVT), è leader mondiale nel software e nei sistemi per i servizi multimediali avanzati di comunicazione e billing. Il portafoglio di proposte Comverse Total Communication comprende soluzioni avanzate per servizi di messaggistica a valore aggiunto, servizi personalizzati basati su dati e contenuti e soluzioni convergenti di addebito in tempo reale. Più di 450 fornitori di servizi di comunicazione e di contenuti in oltre 120 nazioni utilizzano i prodotti di Comverse per generare ricavi, rafforzare la fidelizzazione dei clienti e aumentare l’efficienza operativa. Per maggiori informazioni è possibile consultare il sito Web di Converse www.comverse.com o il sito Comverse Technology www.cmvt.com
Huawei Technologies Co. Ltd.
Huawei Technologies Co. Ltd. (“Huawei”) è leader nelle soluzioni per reti di telecomunicazione di nuova generazione destinate a tutti gli operatori mondiali. La società è impegnata nello sviluppo di prodotti, soluzioni e servizi innovativi e personalizzati in grado di generare valore a lungo termine e favorire la crescita dei clienti. I prodotti e le soluzioni di Huawei sono presenti in oltre un centinaio di Paesi e nelle organizzazioni di 28 dei primi 50 operatori del mondo, venendo utilizzati regolarmente da oltre un miliardo di utenti. Per maggiori informazioni è possibile visitare l’indirizzo: www.huawei.com.
Magyar Telekom
Magyar Telekom (NYSE: MTA.N) è il principale provider di servizi di telecomunicazioni in Ungheria. La società fornisce una vasta gamma di proposte tra cui telefonia fissa, trasmissioni dati e servizi a valore aggiunto e, grazie alle linee business di cui dispone, si presenta come il maggiore operatore mobile e il principale ISP (Internet Service Provider) del Paese. L’azionista di maggioranza di Magyar Telekom, con il 59,21% del capitale, è MagyarCom, una società interamente controllata di Deutsche Telekom AG. Magyar Telekom detiene anche la maggioranza di MakTel, il maggiore provider di telecomunicazioni in Macedonia, e di Telekom Montenegro, il principale operatore di telecomunicazioni in Montenegro. Le attività di Magyar Telekom sono suddivise in tre linee di business: T-Com (telefonia fissa) T-Mobile (telefonia mobile) e T-Systems (servizi per le aziende). Per maggiori informazioni è possibile visitare l’indirizzo: www.magyartelekom.hu.
Tutti i nomi di aziende e prodotti citati possono essere marchi o marchi registrati di Comverse o dei rispettivi proprietari.

magyar-telekom-_-medal_nagyMagyar Telekom sceglie Comverse e Huawei per implementare un’infrastruttura di rete e applicazioni IMS per le linee di business T-Mobile e T-Com in Ungheria

Milano, 19 ottobre 2006 – Comverse, divisione di Comverse Technology Inc. (NASDAQ: CMVT), leader mondiale nel software e nei sistemi per i servizi multimediali avanzati di comunicazione e billing, e Huawei Technologies Ltd. (“Huawei”), leader nelle soluzioni per reti di telecomunicazione di nuova generazione destinate a tutti gli operatori mondiali, hanno annunciato di essere state selezionate da Magyar Telekom per fornire un’infrastruttura di rete e applicazioni IMS (IP Multimedia Subsystem) destinata alle linee di business T-Mobile e T-Com in Ungheria.

Nell’ambito di questo progetto Huawei e Comverse forniranno un’infrastruttura di rete IMS, servizi convergenti e un’ampia gamma di applicazioni IP multimediali, tra cui funzioni di presenza e IM (Instant Messaging). Grazie alla tecnologia IPTN (IP Telecom Network), la soluzione IMS fornita sarà in grado di assicurare altissimi livelli di qualità (QoS) lungo tutta la catena applicativa

La tecnologia IMS è stata adottata in tutto il settore delle telecomunicazioni quale architettura standard per le reti di nuova generazione, in grado di fornire agli utenti servizi multimediali convergenti in ogni tipo di ambiente e per ogni dispositivo. Le reti IMS di T-Mobile e T-Com saranno tra le prime in assoluto di questo genere implementate in Europa. Le nuove reti IMS permetteranno a Magyar Telekom di introdurre rapidamente una vasta gamma di servizi innovativi e convenienti per aziende e privati: chiamate voce e video su IP, opzioni FMC (Fixed-Mobile Convergence), applicazioni con funzioni di presenza, servizi di messaging video e multimediale, opzioni per la personalizzazione dei contenuti e soluzioni di addebito convergenti.

“La tecnologia IMS ci permetterà di fornire servizi avanzati di telefonia, Internet ad alta velocità, televisione via cavo e telefonia mobile attraverso un’unica rete convergente, ponendo i nostri abbonati nella condizione di ottenere il massimo valore dalla nostra proposta quadruple-play”, ha dichiarato Peter Janeck, Chief Technical Officer di Magyar Telekom. “In qualità di esperti nei rispettivi settori, Comverse e Huawei ci forniranno l’infrastruttura e i servizi che ci consentiranno di accelerare fatturato e ritorno sui nostri investimenti IMS”.

“La tecnologia IMS è destinata a ridefinire il settore delle comunicazioni attraverso proposte di servizi in grado di offrire superiori possibilità di scelta ai privati e una maggiore produttività alle aziende”, ha sottolineato Zeev Bregman, Chief Executive Officer di Comverse. “Per ricoprire il ruolo guida in questo importante progetto abbiamo fatto leva su decenni di esperienza nella fornitura di servizi a valore aggiunto”.

“La diffusione dei servizi FMC e il passaggio verso infrastrutture IP integrali sono due tendenze cruciali per le reti del futuro e la tecnologia IMS ne rappresenta il principale fattore abilitante”, ha spiegato Zhijun Xu, CMO di Huawei. “Siamo lieti dell’opportunità di collaborare con Magyar Telekom in questi importanti settori. Grazie alle sue soluzioni innovative e alle sue tecnologie avanzate, Huawei è in grado di aiutare Magyar Telekom a primeggiare in questo settore altamente competitivo”.

Comverse

Comverse, divisione di Comverse Technology Inc. (NASDAQ: CMVT), è leader mondiale nel software e nei sistemi per i servizi multimediali avanzati di comunicazione e billing. Il portafoglio di proposte Comverse Total Communication comprende soluzioni avanzate per servizi di messaggistica a valore aggiunto, servizi personalizzati basati su dati e contenuti e soluzioni convergenti di addebito in tempo reale. Più di 450 fornitori di servizi di comunicazione e di contenuti in oltre 120 nazioni utilizzano i prodotti di Comverse per generare ricavi, rafforzare la fidelizzazione dei clienti e aumentare l’efficienza operativa. Per maggiori informazioni è possibile consultare il sito Web di Converse www.comverse.com o il sito Comverse Technology www.cmvt.com

Huawei Technologies Co. Ltd.

Huawei Technologies Co. Ltd. (“Huawei”) è leader nelle soluzioni per reti di telecomunicazione di nuova generazione destinate a tutti gli operatori mondiali. La società è impegnata nello sviluppo di prodotti, soluzioni e servizi innovativi e personalizzati in grado di generare valore a lungo termine e favorire la crescita dei clienti. I prodotti e le soluzioni di Huawei sono presenti in oltre un centinaio di Paesi e nelle organizzazioni di 28 dei primi 50 operatori del mondo, venendo utilizzati regolarmente da oltre un miliardo di utenti. Per maggiori informazioni è possibile visitare l’indirizzo: www.huawei.com.

Magyar Telekom

Magyar Telekom (NYSE: MTA.N) è il principale provider di servizi di telecomunicazioni in Ungheria. La società fornisce una vasta gamma di proposte tra cui telefonia fissa, trasmissioni dati e servizi a valore aggiunto e, grazie alle linee business di cui dispone, si presenta come il maggiore operatore mobile e il principale ISP (Internet Service Provider) del Paese. L’azionista di maggioranza di Magyar Telekom, con il 59,21% del capitale, è MagyarCom, una società interamente controllata di Deutsche Telekom AG. Magyar Telekom detiene anche la maggioranza di MakTel, il maggiore provider di telecomunicazioni in Macedonia, e di Telekom Montenegro, il principale operatore di telecomunicazioni in Montenegro. Le attività di Magyar Telekom sono suddivise in tre linee di business: T-Com (telefonia fissa) T-Mobile (telefonia mobile) e T-Systems (servizi per le aziende). Per maggiori informazioni è possibile visitare l’indirizzo: www.magyartelekom.hu.

Tutti i nomi di aziende e prodotti citati possono essere marchi o marchi registrati di Comverse o dei rispettivi proprietari.